マッチしたあとの最初のメッセージで、相手をなんて呼べばいいのか迷う。さん付けでいいのか、ちゃん付けの方が親しみやすいのか、手が止まる人は多いはずです。
マチアプでは相手の表示名にさんを付けて呼べば十分で、最初に呼び方を聞く必要はありません。確かめるのは会う前日や帰り際に短く、さん付けを外すのは会ったあとに一言許可を取ってからで間に合います。
この記事では、呼び方を最初に聞かない理由と確かめるタイミング、読めない名前の聞き方、さん付けの外し方がわかります。
この記事の結論
- マチアプでは相手の表示名にさんを付けて呼べば十分で、最初のメッセージで呼び方を聞く必要はありません。
- 呼び方を確かめるなら、会う前日の連絡や帰り際など、理由が伝わるタイミングで短く聞くとテンプレに見えません。
- さん付けを外すときは会ったあとに許可を取り、漢字や苗字は関係が進んでから聞くくらいでちょうどいいです。
マチアプでなんて呼んだらいい？
相手のプロフィールに表示されている名前に、さんを付けて呼べば大丈夫です。アプリにはすでに呼ぶための名前が置いてあるので、わざわざ聞き直す必要はありません。
表示名があるのになんて呼べばいいかと聞くと、相手は今ある名前では足りない、本名を知りたいのかと受け取りやすくなります。集めた話でも、足りないのは名前ではなく次の話題だった、という声が多くありました。
26歳の紗希さんは、アプリの名前をひらがな二文字のさきにしていました。それでもマッチした相手の半分近くが、最初の一文で呼び方を聞いてきたそうです。
書いてある名前でいいのになぜ聞くのかがわからず、聞かれた瞬間に本名がほしいのかと身構えたと言います。面倒になって、ふざけた呼び名を返したこともありました。相手はそれを真に受けて返信してきて、紗希さんはそれ以上続けられませんでした。
今は、さきで大丈夫ですとだけ返しています。それ以上聞いてこない人の方が、その後の会話が長く続いたと紗希さんは話します。
28歳の蓮さんは、聞く側でした。丁寧に始めたくて、マッチ直後になんてお呼びすればいいですかと送っていたそうです。
ところが返信が来ないことが増え、友人に見せるとテンプレに見えると言われました。そこで蓮さんは、最初のメッセージでは呼び方に触れず、プロフィールの趣味にだけ触れるよう変えています。呼び方は、会う約束ができたころに当日の呼び方として確かめるようにしています。
この順番にしてから、既読のまま返事が来ないことは減りました。24歳の女性とはアプリの名前のまま初デートまで進みました。カフェを出るとき、普段呼ばれている名前を本人が教えてくれたそうです。
聞くより、先に教えてもらってから合わせる方が自然だった、と蓮さんは振り返ります。
最初のメッセージは、次のように名前を呼んだうえで、プロフィールの中身に触れる形にしてください。
| 避けたい書き出し | 続きやすい書き出し |
|---|---|
| はじめまして。なんてお呼びすればいいですか？ | ゆいさん、はじめまして。カフェ巡りが好きなんですね。 |
| 本名はなんていうんですか？ | はるとさん、山登りの写真がすてきでした。 |
| なんて呼べばいいかな？ | まなさん、同じ映画が好きでうれしくなりました。 |
呼び方を確かめるなら、会う前日か帰り際に
呼び方をどうしても確かめたいなら、会う前日の連絡や、初デートの帰り際に聞くのがおすすめです。同じ質問でも、聞く理由が見えるタイミングなら、定型文ではなく確認だと伝わります。
33歳の彩花さんが気になったのは、聞かれ方より聞かれるタイミングでした。マッチして2往復目で呼び方を聞かれると、中身のない定型文に見えたと言います。
一方で、会う前日に呼び方を確かめてきた男性には、確認の意図がわかりました。明日は彩花さんでいいか、違う呼び方があれば教えてほしい、という短い連絡だったそうです。
最初に呼び方を聞いてきた相手ほど、次の質問も仕事や休日の過ごし方と続き、会話が面接のようになったと言います。初手の呼び方の確認は、話題がない人のつなぎに見える、というのが彩花さんの整理です。
36歳の恵さんは、プロフィールの最後に、この名前で呼んでもらえれば大丈夫ですと書いていました。それでも、初回で呼び方を聞いてくる人は多かったそうです。
書いてあることを確かめてくる人は、ほかの欄も読んでいないことが多いと恵さんは感じるようになりました。職業や希望の条件に触れてくる人ほど、呼び方は聞いてこなかったと言います。
恵さんが長く話した31歳の男性は、最初のメッセージで恵さんの名前を呼び、プロフィールにある店の話に触れてきただけでした。会った日には、家で呼ばれている名前を恵さんの方から伝えています。確認の質問を省いたぶん、中身の話に時間を使えたそうです。
確かめるときは、次のくらいの短さで十分です。
- 明日はゆいさんって呼んで大丈夫ですか？ほかの呼び方がよければ教えてください。
- 今日はありがとうございました。次に会うときも、ゆいさんで大丈夫ですか？
読めない名前や呼びにくい名前は、仮の呼び方を置いて確かめる
イニシャルや英語表記など、読み方がわからない名前のときだけは確かめて構いません。その場合も、なんて読むのかと聞くより、仮の呼び方を置いてこれで合っているかと聞く方が、相手は答えやすくなります。
31歳の理奈さんのアプリ名は、アルファベット一文字のイニシャルでした。呼び方がないに等しく、相手からは毎回どう呼べばいいかを聞かれ、理奈さん自身も説明が面倒になったそうです。
ある男性は、りなちゃんと呼んでもいいかと、先に呼び方の案を出してきました。理奈さんには、それが楽だったと言います。質問で止めるより、仮の呼び方を置いて反応を見る方が、会話は続きました。
のちに理奈さんは、表示名をひらがなのりなに変えています。一文字をやめただけで、呼び方をめぐる往復が消えました。目立つ名前より呼べる名前の方が得だった、と理奈さんは話します。
34歳の智也さんも、質問ではなく提案の形で送るよう変えました。相手の名前を呼んで、こう呼んでいいですかと送ると、31歳の女性から、聞かれるより答えやすいと返ってきたそうです。
提案なら、違う場合も相手が正しい呼び方に直すだけで済みます。智也さんは以前、英語表記の名前の相手になんて読むのかと聞き、会話が止まったことがありました。読み方がわからない名前は聞くしかないものの、読みを仮に書いて合っているか聞いた方が、返事は早かったと言います。
- Rさんって、りなさんとお呼びして合っていますか？
- お名前、キャラさんと読んで大丈夫ですか？
さん付けを外すときは、会ってから許可を取る
最初はさん付けで呼び、ちゃん付けやくん付け、呼び捨てに変えるのは、会ったあとに一言許可を取ってからにします。距離の感じ方は人によって違うので、確かめて変えるのが一番確実です。
さん付けを礼儀と感じる人もいれば、職場の人のようで距離を感じる人もいます。いきなりのちゃん付けを馴れ馴れしいと感じる人もいるので、どちらかに決め打ちするより、相手に聞いて合わせてください。
30歳の啓太さんは、年上でも年下でも初対面はさん付けが礼儀だと考え、相手をずっとさん付けで呼んでいました。ところが27歳の女性は、それが嫌だったそうです。
会ったあとで、こちらはくん付けで呼んでいるのに、さん付けだと距離を感じると言われました。相手にとってさん付けは、職場の人に近い呼び方だったのです。交際に進んでからもさん付けが抜けず、相手の方が先に疲れてしまい、3回で終わったと言います。
次の相手からは、初回はアプリの名前のまま呼び、デートの途中でさんを取るかを短く聞くようにしています。
26歳の翼さんは、メッセージではさん付けだった相手を、店でいきなり呼び捨てにしてみました。26歳の女性は、表情を少し固くしたそうです。
会ったばかりで、呼び捨てにされる準備がなかったのだと翼さんは気づき、すぐにさん付けに戻しました。別の相手には帰り際に、次からさんを外していいかと聞いて許可をもらっています。
同じ呼び捨てでも、確認するかどうかで受け取り方が違ったと言います。アプリの名前を呼ぶことと、距離を縮めることは別だった、というのが翼さんの学びです。
呼び方を変えたいときは、次のように聞いてみてください。
- 今日楽しかったです。次からさん付けを外しても大丈夫ですか？
- ゆいちゃんって呼んでもいいですか？さんの方がよければそのままにします。
漢字や苗字は、関係が進んでから聞く
表示名の漢字や苗字は、会う前に聞かないのが無難です。本人は表記を聞いたつもりでも、相手には身元の確認に聞こえることがあります。
35歳の健吾さんは、なぎという表示名の相手に、会う前に漢字でどう書くのかと送りました。25歳の女性は、既読のまま半日返信しなかったそうです。
会ったときに、ひらがなの名前はアプリ用で、漢字を出すと検索されるからと説明されました。健吾さんは表記を聞いたつもりでしたが、相手には身元の確認に聞こえていたのです。そのデートは気まずいまま終わり、次はありませんでした。
以来、健吾さんは表記を聞かず、呼ばれた音のまま使っています。漢字が必要になるのは、贈り物や書類の話が出てからだと思い直しました。
29歳の涼さんは、自分の表示名をひらがなのりょうにしていました。それでも、どの漢字のりょうなのかを推測してくる人がいたそうです。
涼さんは、りょうで合っていますとだけ返し、それ以上は足しませんでした。推測されること自体は悪くないものの、正解を当てにくる会話は本題ではなかったと言います。
今の相手の28歳の女性は、最初からりょうとだけ呼び、漢字の話が出たのは交際が決まってからでした。呼び方の確認より週末が空いているかどうかの方が大事、と相手が言い、涼さんも同じ考えだったそうです。
自分の表示名は、呼べる名前にしておく
呼び方の往復を減らすなら、自分の表示名を最初から呼びやすい名前にしておくのが近道です。イニシャルや食べ物の名前は、アプリの中でも会ったあとでも、呼び方を迷わせます。
23歳の蒼さんは、友人と登録した夜のノリで、表示名を果物の名前にしていました。メッセージでは丁寧にさん付けで呼ぶ人も、呼び捨ての人もいたそうです。
会った店で店員に名前を聞かれ、蒼さんが本名を答えると、隣にいた29歳の女性が首をかしげました。アプリと現実で名前が2つある状態は、初対面の会話を一段おかしくすると蒼さんは感じたと言います。
相手は悪くは受け取らなかったものの、名前が2つあるとどちらが本当かわからなくなる、と話していました。蒼さんは翌日から、表示名をひらがなのあおいに直しています。
27歳の美月さんは、友人に紹介する段階で呼び方に詰まりました。アプリではひらがなのみつきで、本名も同じ音なのに、友人の前でアプリの名前のまま呼ばれるのが急に軽く感じたそうです。
相手の男性は、漢字の美月として呼ぶように、自分から切り替えてくれました。音が同じでも、場が変わると名前の重さが変わると美月さんは言います。続いていく相手とは、外で使う名前を早めに1つにそろえたかったそうです。
たとえばペアーズでは、マイページのプロフィール編集からニックネームを変えられ、変更後は運営の審査があります。表示名を決めるときは、次の3つを目安にしてください。
- 読み方に迷わない、ひらがなやカタカナの短い名前にする
- 本名と音が近い名前にして、会ってからも同じ音で呼べるようにする
- イニシャルや食べ物、冗談の名前は、会う前に呼べる名前へ変えておく
よくある質問
なんて呼んだらいいか聞かれたら、どう答える？
紗希さんのように、表示名で大丈夫ですと短く返せば十分です。本名を伝えたくないときも、今の名前のまま呼んでもらえたらうれしいですと返せば、角は立ちません。
年下の相手にも、さん付けで呼んだ方がいい？
最初はさん付けが無難です。ただ、啓太さんの相手のようにさん付けを距離と感じる人もいるので、会ったあとにさんを外していいか聞いて合わせてください。
いきなりちゃん付けで呼ばれて、少し嫌だったときは？
さん付けの方が話しやすいです、と一言伝えれば大丈夫です。翼さんの相手のように、会ったばかりで距離を縮められる準備がない人は少なくありません。
相手を本名で呼びたくなったら？
自分から聞くより、相手が教えてくれるのを待つ方が自然です。蓮さんや恵さんのように、会ったあとに相手の方から普段の呼ばれ方を伝えてくれるケースが多くありました。
呼べる名前にしておくことと、呼べるタイミングを待つこと。この2つがそろった相手とは、名前の確認で会話が止まりませんでした。
コメント