デートの途中で、今日は何時まで?と聞かれて、急に不安になったことはありませんか。もう帰りたいのかな、と考え始めると、そこから先の会話がなかなか頭に入ってきません。
帰る時間を聞かれること自体は脈なしのサインではありません。同じ質問でも、聞かれたタイミングと聞き方しだいで、意味はほとんど逆になります。
今回は、帰る時間を聞いた側と聞かれた側、あわせて16人の男女に話を聞きました。質問に込められた意図の見分け方から返し方、自分から聞くときのコツまで、聞いた話をもとにまとめています。
この記事の結論
- 帰る時間を聞かれても脈なしとは限らない。序盤なら予定の確認、終盤なら延長か解散の相談であることが多い
- 意図が読めずに迷ったら、時刻だけを先に答えて、楽しかった気持ちは帰り際に伝える
- 自分から聞くときは、先に自分の帰る時間を出してから相手の都合を聞く
デートで帰る時間を聞かれるのは脈なし?
帰る時間を聞かれただけで、脈なしと決めつける必要はありません。一つの質問に、いくつもの意図が乗っているからです。
帰る時間の質問に込められる4つの意図
帰る時間の質問には、大きく分けて4つの意図があります。どれに当たるかは、質問の前後の様子を見ればだいたい見分けられます。
帰る時間は、予定を組むときにも、切り上げるときにも、家に連絡するときにも必要な情報だからです。
33歳のしんやさんは、相手に帰る時間を聞くのは、脈を確かめる方法だと思っていました。ところが実際には、残りの時間を知りたい人もいれば、そろそろ切り上げたい人もいたそうです。家への報告が必要な人や、終電を理由に今夜の結論を急ぐ人もいました。
一つの質問に、4つの意図が乗っていたわけです。見分けるときの目安を表にまとめました。
| 質問の意図 | よく出る聞き方 | 見分けるヒント |
|---|---|---|
| あとどれくらい一緒にいられるか知りたい | 今日は何時まで? | 答えたあとも話を続けようとする |
| そろそろ切り上げたい | 明日は早いんだっけ? | 何度も聞く、返事が短くなる |
| 家族に帰る時間を伝える必要がある | 何時ごろ解散になりそう? | 答えを聞いてスマホで連絡を入れる |
| 今夜の結論を急いでいる | 終電って何時? | すぐに、もう一軒、と次の話を出す |
迷ったら、質問のすぐあとに相手が何を話し始めるかを見てください。話を続けようとするなら、残りの時間を数えているだけのことがほとんどです。
同じ質問が出口にも延長にも使われる
「今日は何時まで?」は、帰りたい合図にも、もっといたい合図にもなる質問です。聞かれてすぐに、もう帰ろうか、と返すのはやめておきましょう。
同じ言葉なので、聞いた側があとからどちらの意味にも言い直せてしまうからです。
26歳のみほさんは、デート中に、今日は何時まで?と聞かれました。相手が帰りたくなったのだと思い、もう帰ろうか、と返したそうです。
ところが相手は、違う、と言いました。あとどれくらい一緒にいられるかを数えていただけだったのです。
みほさんにしてみれば、言い直しはずるい、というのが本音でした。帰る時間を聞かれたと思ったら、実は残りの時間を数えられていたわけです。
聞かれたら、まず時刻だけを答えてから、相手の次の一言を待ってみてください。22時くらいかな、と返せば、延ばしたいのか切り上げたいのかは、次の言葉でだいたい見えてきます。
聞かれたタイミングで質問の意味は変わる
序盤に聞かれたらたいてい予定合わせで、終盤に聞かれたら延長か解散の相談です。いつ聞かれたかを思い出すだけで、質問の意味はかなり絞り込めます。
| 聞かれたタイミング | 多い意味 | 返し方の例 |
|---|---|---|
| 待ち合わせてすぐ | 店や流れを決めるための確認 | 22時くらいまでなら大丈夫です |
| 食事の途中 | このあとどうするかの相談 | もう一軒行けるくらいの時間はあります |
| 店を出たあと | 延長するか解散するかの相談 | 今日はこのへんで帰ろうかな |
| 終電の前 | 今夜をどう終えるかの確認 | 次の電車で帰るね、今日は楽しかった |
序盤に聞かれたら予定を合わせたいだけのことが多い
デートの序盤に聞かれたら、相手は今日の流れを組みたいだけのことがほとんどです。ただ、聞き方によっては、始まったばかりなのに終わりの話をされた気分になります。
30歳のりょうすけさんは、デートの序盤に、今日何時に帰る?と相手に聞いたことがあります。予定を合わせるつもりで、深い意味はありませんでした。
ところが、相手の顔が一度すっと曇ったそうです。楽しい時間が始まったばかりなのに、もう終わりの話をしている感じがした、と言われました。
ライブが始まってすぐに、終演の時刻だけを確かめるようなものかもしれません。同じ質問でも、聞くタイミングしだいで事務的にも、好意にも聞こえます。
序盤に聞かれたときは、深読みせずにそのまま答えて大丈夫です。自分が聞く側なら、お店を決めたいから、と理由を一言添えるだけで、受け取られ方はかなり変わります。
終盤の「終電大丈夫?」は優しさにも催促にもなる
終盤に聞かれる終電の話は、気づかいのこともあれば、今夜の結論を急かす合図のこともあります。どちらなのかは、そのあとに続く一言でわかります。
24歳のらんさんは、話が盛り上がっていたところで終電を聞かれ、思わず時計を見たそうです。楽しかった気分から、一気に現実に戻された感覚だったといいます。
一方で、送るから安心して、と言われると、帰れなくなる不安は小さくなりました。帰りたそうな顔をしていた日は、あっさり見送ってもらえたほうが、次に会うまでが早かったそうです。
終電を聞かれて帰りたいなら、うん、次ので帰るね、とそのまま答えれば十分です。まだ話したいなら、あと1本あとでも間に合うよ、と時刻で返すと、相手も延ばしやすくなります。
終盤のひと言は残りたい合図になることがある
帰り際に交わす帰る時間の話は、もう少しいたい気持ちを遠回しに伝える合図になることがあります。言葉だけでなく、帰り支度の速さも一緒に見てください。
まだいたい、とはっきり言うのは照れくさいので、電車や時刻の話に言い換える人がいるからです。
35歳のまりえさんは、帰り際に上着を着るのがゆっくりになり、スマホで時刻を見なくなったそうです。話の途中で顔を上げ、玄関で靴に足を入れたまま止まりました。
そして自分から、まだ電車あるよ、と言ったといいます。帰る側が口にする言葉なのに、中身は、まだいられる、だったのです。
引き止めた形にしないための、やわらかい逃げ道だったのだと思います。言わせた側も言った側も、どちらが聞いているのかわからなくなる瞬間です。
28歳のかずひとさんは、解散の時刻を決めたうえでデートのコースを組んでいました。終盤、相手からそろそろ帰るという空気が出たとき、帰るのか?と聞いたそうです。
相手は、突発的には帰らない、と答え、視線がそこで止まりました。決めていた解散の線が、たった一言で消えたわけです。
相手が、まだ電車あるよ、と言ったら、じゃあもう少しだけ話そうか、と受けて大丈夫です。反対に、上着を手早く着て何度も時刻を見ているなら、駅まで送る流れを作りましょう。
帰る時間を聞かれたときの返し方
意図が読めずに迷ったら、時刻だけを先に答えて、気持ちは帰り際に添えてください。まだ一緒にいたいとはっきりしているなら、時刻と気持ちをセットで伝えて大丈夫です。
時刻だけ答えて気持ちは帰り際に置く
返事に迷ったときは、時刻という事実だけを先に渡しておくのが無難です。今日は楽しかった、という気持ちは、別れ際までとっておきましょう。
意図を読み違えたまま気持ちまで答えてしまうと、あとから引っ込みがつかなくなるからです。
29歳のことみさんは、付き合う前の初回のデートで、23時までに帰ると決めていました。ノリが悪いと言われても、その日はそれでいいと思っていたそうです。
相手は、もう一軒行こう、まだ帰らなくていい、明日は何時から?と、その日のうちに全部を進めようとしました。うまくいった日に欲張る人ほど、最後の質問が重くなる、とことみさんは話していました。
楽しいところで自分から切り上げられる人のほうが、また会いたい気持ちが残ったそうです。返し方に迷ったときは、次の例を使ってみてください。
| 伝えたいこと | 返し方の例 |
|---|---|
| まだ一緒にいたい | 22時くらいまでは大丈夫。もう少し話したいな |
| そろそろ帰りたい | 21時には出たいかな。今日はすごく楽しかった |
| 決めていた時間を守りたい | 23時までに帰るって決めてるんだ。また誘ってね |
| 意図が読めない | 22時くらいかな。何か考えてくれてた? |
自分の時刻を先に出すと質問が共有に変わる
聞かれるのを待たずに、自分の帰りたい時刻を先に伝えてしまうのも手です。そうすると同じ時間の話が、探り合いではなく予定の共有になります。
聞かれる側に回ると、答えを探しているだけで、もう帰りたい人のように見えてしまうからです。
32歳のさえさんは、聞かれる前に自分から、9時ごろ帰りたい、あなたは?と切り出したそうです。次の店に行くかどうかも、その場ですんなり決まりました。
先に線を引いておくと、引き止め合戦になりません。別れ際には、楽しかった、とだけ添えたといいます。
待ち合わせてすぐに、今日は9時ごろには帰りたいんだけど、そっちは?と聞いてみてください。自分の都合を先に出しておけば、相手も本音の時刻を言いやすくなります。
「帰る?」と二択で聞かれたら気持ちを一言足す
帰るかどうかを二択で聞かれたときは、はいかいいえだけで終わらせず、気持ちを一言足してください。
聞いた側に悪気がなくても、答えた側には選ばされた感覚が残りやすいからです。
25歳のだいごさんは、終電の15分前に、もう終電だね、帰る?と自分から聞いたそうです。相手は、うん、帰ろう、と答えました。
先に出口を作ったことで、だいごさんは安心しました。ただ同時に、何かが終わった感じもしたといいます。
聞かれた相手からすれば、答えを選ばされている感覚が残ったのかもしれません。同じ15分前でも、誰が時計を持っているかで、その夜の終わり方は変わります。
帰るなら、うん、帰るね、今日楽しかった、と一言足してください。残りたいなら、もう少し話したいから次の電車にする、と理由ごと返すと、相手も受け取りやすくなります。
自分から帰る時間を聞くときのコツ
自分から聞くなら、先に自分の都合を伝えてから、相手の都合を聞いてください。聞くのは誘う段階か、待ち合わせてすぐがいちばん自然です。
先に自分の枠を出してから相手の枠を聞く
帰る時間を聞くときは、自分の枠を先に出すのが基本です。相手だけに聞くと、時刻の話が気持ちを測る査定のように聞こえてしまいます。
答え方ひとつで二人の関係が決まる、と相手が身構えてしまうからです。
27歳のたけるさんは、デートの前に、何時まで会える?と先に聞いておいたそうです。返ってきたのは23時で、条件もついていました。順調ならご飯と少し話せるけれど、遅くなるなら仕事がある、というものです。
その夜、二人は22時半に駅で別れました。帰宅後に届いたのは、短かったから今度はゆっくり、というメッセージでした。
短い日に全部を載せない。帰る時間を聞くことは、今日は気持ちを伝えられる日かどうかを測ることでもあった、とたけるさんは話していました。
先ほどのしんやさんも、最後は同じやり方に落ち着いたそうです。先に自分の枠を出し、相手の枠を聞き、短い日は短く終える。そのほうが、質問の刃が鈍くなったといいます。
聞くときは、次の順番を意識すると角が立ちません。
- 誘う段階か、待ち合わせてすぐに聞く
- 自分の帰りたい時刻を先に伝える
- 相手の都合を聞き、早いほうの時刻に合わせる
- 短い日は、その日に全部を詰め込まない
- 決めた時刻の少し前に、自分から切り上げる
聞かれる前に自分から切り上げる
相手に帰る時間を聞かれる前に、自分から切り上げるのがいちばん確実です。聞かれる前に終われば、そもそも質問は来ません。
人は、十分に満たされた日より、もう少し一緒にいたかった日のほうをよく覚えているからです。僕もこの考え方には賛成しています。
31歳のひろとさんは、沈黙のあとも、お酒が入ったあとも、いい雰囲気になったあとも欲張っていたそうです。帰る時間になっても、もう一軒、まだいいでしょ、明日は?と粘っていました。
全部を回収しようとすると、相手が時計係になる、とひろとさんは振り返ります。そろそろ出よう、と自分から言えた日のほうが、帰り道に届くメッセージが長かったそうです。
決めた時刻の10分前になったら、そろそろ出ようか、と自分から声をかけてみてください。
店探しで時間を溶かすと質問の意味が変わる
店を決めずに会うと、帰る時間の質問が、疲れたという意味に変わりやすくなります。初回は、一軒目だけでも予約しておきましょう。
店を探して歩く時間が長いと、会話より移動と待ち時間で体力が削られるからです。
27歳のほたるさんは、予約なしのデートで店探しに時間を取られ、帰るの何時だよ、と思うほど先に疲れてしまったそうです。
予約のない初回は、解散の時刻まで店の混み具合に左右されます。何時に帰るかより先に、何時まで店にいられるかが問題になったといいます。
同じ質問でも、原因が相手ではなく段取りにある日もあるわけです。
一軒目は予約して、二軒目は候補を一つだけ決めておいてください。店探しの時間がなくなるだけで、帰る時間の話は予定の確認に戻ります。
帰る時間の質問で気をつけたいこと
帰る時間の話は、二人だけの問題とは限りません。家族や相手の生活が絡むと、同じ質問が心配にも管理にも聞こえます。
家族に帰る時間を伝えている人もいる
実家暮らしの相手は、家族に帰る時間を伝えていることがあります。相手が時間を気にしていても、あなたへの気持ちとは別の事情かもしれません。
帰る時刻が、二人の約束ではなく、家族との約束になっているからです。
21歳のあすなさんは、デートに出る前に、どこへ行って何時に帰るかを家に伝えてから出かけていました。家族が真剣だからこそ、少し過保護にも感じたそうです。
家で会う予定だった日は、家族にダメと言われ、途中から行けなくなったこともありました。帰る時刻が、二人ではなく三人の問題になる日があるわけです。
相手が実家暮らしなら、何時までに帰ればいいかを最初に聞き、その時刻より少し早めに解散しましょう。
帰る時間を誰に報告しているかが見えたとき
デート中に、相手が事前の話と合わない誰かに帰る時間を聞かれていたら、今日の延長より先に関係の前提を確かめてください。
帰る時間を誰に報告しているかで、その人の生活の形が見えるからです。
36歳のただしさんは、デート中に、相手のスマホの画面に届いた通知が目に入ったそうです。パパ何時に帰る?という一文でした。
事前には何も聞いていなかった通知です。何か事情があるのかもしれない、と受け流す余裕は、その場ではむしろ危うく見えたといいます。
質問の行き先が、目の前の自分ではないこともあるわけです。
既婚者の利用を禁止しているアプリでも、家庭があることを伏せて使う人がいないとは言い切れません。プロフィールと話が食い違うと感じたら、家族構成や休日の過ごし方を落ち着いて聞いてみてください。納得できる答えが返ってこなければ、深入りしないのが安全です。
「遅くなるなら言って」は心配にも管理にも聞こえる
付き合ってからの帰る時間の確認は、心配のつもりでも、相手には管理に聞こえることがあります。伝えるなら、命令ではなく選択肢の形にしてください。
遅くなるなら先に言え、という言葉は、愛情の形にも、しばりの形にもなるからです。
34歳のまさふみさんは、帰りが遅くなるなら迎えに行く、と彼女に伝えていました。ある夜、彼女は終電を逃して、歩いて帰ってきたそうです。
まさふみさんは、危ないから呼べ、と大きな声を出してしまいました。深夜に、同じくらいの声の大きさで返されたといいます。
玄関で二人が笑えたのは、まさふみさんが謝ったあとのことでした。
遅くなりそうなら連絡くれたら迎えに行けるよ、と選べる形で伝えてみてください。たとえ心配でも、声を荒らげた時点で、心配は伝わらなくなります。
付き合いが長くなると同じ質問が業務連絡になる
長く付き合うほど、帰る時間の質問は予定確認の色が濃くなります。デートの日くらいは、聞き方を変えてみてください。
毎日の暮らしを回すための確認と、デートの確認が、同じ言葉になってしまうからです。
39歳のなおやさんは、子どもが生まれてから、明日何時に帰る?が夫婦の業務連絡になったそうです。仲が悪いわけではありません。一日を回すための、ただの時刻の確認でした。
ただ、デートのときと同じ言葉なのに、そこに恋の温度はありません。特別な日に同じ聞き方をすると、日常の事務が顔を出してしまう、となおやさんは話していました。
聞き方ひとつで、二人がいまどの段階にいるのかが見えてしまうのだと思います。
何時に帰る?の代わりに、今日は何時まで一緒にいられる?と聞くだけで、同じ確認でも空気が変わります。
聞きたいのは時刻ではないことが多い
帰る時間の質問で本当に知りたいのは、時刻そのものではないことがほとんどです。あとどれだけ同じ席に座っていられるか、今日のうちにどこまで近づけるか、明日の自分を守れるか。その3つが、一つの質問に詰め込まれています。
だから答えに困るのだと僕は思います。今回聞いた話を振り返ると、質問の受け取り方は次のように整理できました。
- 序盤に聞くと終わりの話になり、終盤に聞くと延長の話になる
- 自分から先に出すと共有になり、相手だけに聞くと査定になる
- まだ電車あるよ、は残りたい合図になり、終電大丈夫?は現実に戻す一言になる
- 家族や別の誰かに同じ質問が届いていると、今日の二人より前提が先に見える
困ったときは、時刻だけ答えて、気持ちは帰り際に置いてください。9時に出るね、今日は楽しかった、また会えたらうれしい。線と余白を同時に渡せば、聞かれた側が損をすることはぐっと減ります。
よくある質問
初デートで「何時まで大丈夫?」と聞かれたら脈なし?
脈なしとは限りません。初デートの序盤なら、店や流れを決めるための確認であることがほとんどです。気になるなら、答えたあとに相手が話を続けようとするかを見てください。
まだ帰りたくないときは何と答えればいい?
22時くらいまでは大丈夫、もう少し話したいな、と時刻と気持ちをセットで伝えてください。時刻だけだと、あなたが帰りたいのかどうかを相手は判断できません。
自分から帰る時間を聞くのは失礼?
失礼ではありません。ただ、デートの途中で急に聞くと、帰りたいのかと受け取られやすくなります。誘う段階か待ち合わせてすぐに、自分の都合を先に伝えてから聞いてください。
何度も帰る時間を聞かれるのはどういう意味?
同じ日に何度も聞かれるなら、そろそろ切り上げたい合図のことが多いです。無理に引き止めず、今日はこのへんにしようか、とこちらから切り上げましょう。楽しかったことを一言添えれば、次につながる余地は残せます。

コメント